A Taste of Russian podcast #320 - Тунеядство Sept. 23, 2018

from A Taste of Russian· ·

- Здорово, Денис! - Привет, Олег. Вот сразу вопрос в лоб тебе. Как ты относишься к возвращению статьи за тунеядство? - Честно, никогда не забивал себе голову такими мыслями. А к чему это ты? - Да задумаешься вот поневоле. Есть у меня родственник, Витёк. Двадцать лет, ума нет. Матери надоел, она его из дома выгнала, он как бедный родственник к бабушке жить пришёл. А она пенсионерка уже, денег – кот наплакал. - Ну да. К чему ей лишний рот. А почему мать-то его турнула? - Да тащит всё, что плохо лежит. Работать не идёт. В конце концов, фотоаппарат в ломбард ...



- Здорово, Денис! - Привет, Олег. Вот сразу вопрос в лоб тебе. Как ты относишься к возвращению статьи за тунеядство? - Честно, никогда не забивал себе голову такими мыслями. А к чему это ты? - Да задумаешься вот поневоле. Есть у меня родственник, Витёк. Двадцать лет, ума нет. Матери надоел, она его из дома выгнала, он как бедный родственник к бабушке жить пришёл. А она пенсионерка уже, денег – кот наплакал. - Ну да. К чему ей лишний рот. А почему мать-то его турнула? - Да тащит всё, что плохо лежит. Работать не идёт. В конце концов, фотоаппарат в ломбард сдал. Это переполнило чашу терпения. Выставила его за дверь. - И что, наставило это его на путь истинный? – Ну конечно. Нашёл дурака. Он ловко манипулирует родственниками. На жалость давит. И продолжает из дома всё тянуть. Недавно даже обои старые куда-то вынес. - Ну, про работу я и не заикаюсь даже. Да, ты прав. Статья за тунеядство была бы очень кстати. - Вот именно. Пару месяцев ЛТП очень бы Витьку не повредили. Труд сделал из обезьяны человека. Может, и из родственника моего чего получилось бы. Download full episode (20:46 min mp3 + PDF Guide) at www.torpod.com