A Taste of Russian podcast #225 - Обезьяна с гранатой (Preview) Nov. 27, 2016

from A Taste of Russian· ·

Моя жена задумала сесть за руль. Что же, хочет – пусть ездит. Я не шовинист. Многие женщины и за рулём любого мужика за пояс заткнут. Плохо только, что сидеть, как на иголках не только ей придётся, но и мне. Кто же её азам вождения учить будет? Нет, в автошколе, конечно, она училась. Но научат там только экзамен сдать. Так, чтобы гаишник не докопался. А чтобы чувствовать себя на дороге, как рыба в воде, придётся после самому изрядно попотеть. И в прямом, и в переносном смысле. Я и сам сначала в город выезжал, как в последний бой. Тупил, тормозил, ошибался. Все …



Моя жена задумала сесть за руль. Что же, хочет – пусть ездит. Я не шовинист. Многие женщины и за рулём любого мужика за пояс заткнут. Плохо только, что сидеть, как на иголках не только ей придётся, но и мне. Кто же её азам вождения учить будет? Нет, в автошколе, конечно, она училась. Но научат там только экзамен сдать. Так, чтобы гаишник не докопался. А чтобы чувствовать себя на дороге, как рыба в воде, придётся после самому изрядно попотеть. И в прямом, и в переносном смысле. Я и сам сначала в город выезжал, как в последний бой. Тупил, тормозил, ошибался. Все шишки набил, всё на своей шкуре испытал. И на парковке соседа притёр, и зимой на брюхо садился. Попробую теперь передать свой бесценный опыт супруге. Ей проще, меня-то направить на путь истинный вообще некому было. Download full episode (19:09 min mp3 + PDF Guide) at www.torpod.com