SBS Japanese - SBSの日本語放送

by SBS Japanese · · · · 4 subscribers

Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Japanese program, including news from Australia and around the world. - 世界やオーストラリアのニュース、インタビュー、特集、そしてコミュニティーの話題などを、SBSの日本語放送でお聴きいただけます。

The following community information is brought to you by the Australian Taxation Office. - このコミュニティー・インフォメーションは、ATO オーストラリア国税局がお届けします。

more...


Tags: sports & recreation/amateur, sbs, australia, amateur, society & culture, society & culture/history, podcast, japanese, sports & recreation, tv & film, radio, music, japan, news & politics, public, talk, history

Older Episodes

The 22nd annual Japanese Film Festival, organized by The Japan Foundation, Sydney, has opened this month. A series of the carefully selected films will entice the Australian audience throughout the country including some regional towns. We asked Ayusa Koshi from The Japan Foundation, Sydney about the highlights of this year's ...
Federal authorities in the United States are investigating suspicious packages sent to former US president Barack Obama, former Democratic presidential candidate Hilary Clinton and the US news network CNN. \- 中間選挙を間近に控え、共和党と民主党の選挙戦が激しさを増す中、有力政治家やメディア宛てに不審な郵便物が次々に送られる事件がありました。
The Coalition is reeling from following a mammoth swing against the Liberals at the Wentworth by-election. While the result is not yet official, Independent Kerryn Phelps is still expected to win the seat, despite postal votes giving the Coalition a hope it can hang on to the electorate they've held ...
Yuiko Masukawa has been Principal Artist at Melbourne City Ballet since 2013. She has been playing major roles for the company since then and also has taken up a responsibility to train young dancers in Australia. \- 日本人バレリーナ、益川結子さんは、2013年からメルボルン・シティ・バレエ団のプリンシパルとして活躍されています。3歳から地元のバレエスクールに通い、高校卒業後は、アメリカ、カナダ、西オーストラリア州で学ばれました。その後、メルボルンに拠点移し、現在はオーストラリア各地の舞台で大役を務めています。
The National finals of the Japanese Language Speech Contest were held on Saturday, 6 October. The contestants from each state and New Zealand gathered in Sydney and made excellent and unique speeches. Here are the interviews with the winners, Vicky Feng (High School Senior Division) and Vincent Law (Open Division), ...
A local council in Sydney has announced a trial of free childcare for asylum- seeker and refugee families. It is hoping to be an example to other councils. \- シドニーのある自治体が、難民や亡命希望者の家族のために、無料のチャイルドケアを試験的に提供することを発表しました。 この取り組みが他の自治体にも広がるのか。注目が集まっています。
Yumi Shimizu talks about her engagement and interesting fate with this traditional entertainment story telling comedy - RAKUGO. \- 日本の伝統芸能「落語」との関わりとそれからを清水由美さんが語る。
Bowlines are the Melbourne-based string trio led by an iconic fiddle player Ernie Gruner. Their second album is a live recording of their improvised performance where the musicians drew inspirations from various sources. \- 伝説的なバイオリン奏者アーニー・グルーナーをリーダーとして、メルボルンをベースに活動する弦楽器グループ、ボーランズ。彼らのセカンドアルバムは、2016年にライブ録音されたもので、本などからインスピレーションを得た3人のミュージシャンたちが、それぞれ即興で演奏し、ユニークな世界を作り上げています。
Melbourne Victory's Keisuke Honda talked about tomorrow's (Sat 20 Oct) season starting at the press conference held yesterday (Thu 18 Oct). \- メルボルン・ビクトリーの本田圭佑選手が、明日のシーズン開始に向け、昨日(18日)メルボルンのAAMIパークのホームで、意気込みを語りました。 (写真はシドニー会見)
A number of high-profile Australian defamation cases are due to be heard over the next few weeks. Greens senator Sarah Hanson-Young will have her suit against Liberal Democrat senator David Leyonhjelm in the courts, as will actor Geoffrey Rush and his case against _The Daily Telegraph_ newspaper. But defamation trials ...
On Sunday 14th October, 34,734 runners took part in course for Medibank Melbourne Marathon 2018. Over 100 runners came from Japan to participate in this biggest ever event in Melbourne Marathon history. \- 10月14日日曜日、毎年恒例のメルボルンマラソンが開催されました。始まって以来今年で41年目、オーストラリア国内では最も古い歴史を持つ大会です。
A recent report ranked Australia's passport as the equal-seventh most powerful in the world, based on the number of countries it grants access to. It comes as demand for Australian citizenship reaches never-before-seen levels, with the Federal Government revealing in August close to 189,000 people were waiting for their citizenship ...
Teachers identifying as LGBTIQ+* and working at religious schools in Australia have described a “don’t ask, don’t tell”** culture in their workplaces and believe they could lose their jobs if school management found out about their sexuality. It comes as Prime Minister Scott Morrison moves to prevent religious schools rejecting ...
Yoko Nakazawa has transformed her traditional Japanese cooking skills into thriving miso business. From SBS's "Small Business Secret" Season 5 Episode 10. \- ヨウコ・ナカザワさんは伝統的な日本料理の技術を味噌ビジネスへと発展させました。 SBSの番組「スモールビジネス・シークレット」シーズン5のエピソード10からご紹介します。
Harumi, a Japanese Tea Goodwill Ambassador \- オーストラリアで日本茶の魅力を伝えようと、日本茶大使として活動されてるHarumiさんにお話を聞きました。
ASUNA is a Japanese multi-instrumental sound artist. He is performing " _100 Keyboards"_ at The Substation, Newport in Melbourne's west from 10th - 13th October as part of Melbourne Festival. \- ASUNAさんは、日本人のマルチインストロメンタル・サウンドアーティストです。今回、Melbourne Festival の一環として、10月10日から13日まで、メルボルン西部ニューポートのThe Substationで、100 Keyboardsのパフォーマンスを行います。
A renowned Japanese sculptor Keizo Ushio has been exhibiting in Australia at Sculpture by the Sea exhibitions since 1999. This year marks the 20th year that his beloved Mebius Strip enchants the Sydneysiders. Ushio tells us his affection toward this unique exhibition and his love for the art. \- 毎年多くの観客を集める彫刻展 ...
Leaked recommendations from the Federal Government's religious-freedom review have sparked a fiery debate between faith-based schools and LGBTIQ+ groups. The debate centres on whether religious schools should be able to discriminate against students and staff on the basis of their sexuality. \- 信仰の自由をめぐる連邦政府の報告書の内容が一部明らかになったことで、宗教系学校とLGBTIQ+グループとの間で、激しい論争が巻き起こっています。 性的嗜好を理由に、宗教系学校が生徒や教職員を差別することが許されるのか否か。論争は激しさを増すばかりです。
The burden of mental illness has risen 'dramatically' worldwide in the past 25 years, yet 'no country is investing enough' according to the report. \- ここ25年で精神病は世界的に劇的な増加を見せていますが、報告では、今のところ十分な調査研究をしている国は無い様です。