Lower Beginner S2 #7 - Make Sure You Follow the House Rules in Japan! Feb. 16, 2015

from Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio)· ·

Learn Japanese with JapanesePod101.com! You slept through your alarm, so now you're rushing around trying to get ready for work at your Japanese job in time. You just make your train, but realize as the doors close that you forgot to eat breakfast. And you won't even have time to grab something on the way [...]



Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- ホストマザー:デービッドは、毎日、朝ごはんを食べますか。 デービット:いいえ。ぼくは、朝ごはんは、あまり食べません。 ホストマザー:そうですか。でも、うちのかぞくは、毎日、朝ごはんを食べます。だから、デービッドも、食べてください。 デービッド:はい、わかりました。 ホストマザー:せんたくものは、このカゴに入れてくださいね。だいたい、まいにち、せんたくします。 デービッド:はい、ありがとうございます。 ホストマザー:それから、タオルは、ここにあります。じゆうにつかってください。 デービッド:ありがとうございます。 ----Formal Vowelled---- ホストマザー:デービッドは、まいにち、あさごはんをたべますか。 デービッド:いいえ。ぼくは、あさごはんは、あまりたべません。 ホストマザー:そうですか。でも、うちのかぞくは、まいにち、あさごはんをたべます。だから、デービッドも、たべてください。 デービッド:はい、わかりました。 ホストマザー:せんたくものは、このカゴに入れてくださいね。だいたい、まいにち、せんたくします。 デービッド:はい、ありがとうございます。 ホストマザー:それから、タオルは、ここにあります。じゆうにつかってください。 デービッド:ありがとうございます。 ----Formal Romanization---- Host mazā: Dēbiddo wa, mainichi, asa-gohan o tabemasu ka. Dēbiddo: Iie. Boku wa, asa-gohan wa, amari tabemasen. Host mazā: Sō desu ka. Demo, uchi no kazoku wa, mainichi, asa-gohan o tabemasu. Dakara, Dēbiddo mo, tabete kudasai. Dēbiddo: Hai, wakarimashita. Host mazā: Sentakumono wa, kono kago ni irete kudasai ne. Daitai, mainichi, sentaku shimasu. Dēbiddo: Hai, arigatō gozaimasu. Host mazā: Sore kara, taoru wa, koko ni arimasu. Jiyū ni tsukatte kudasai. Dēbiddo: Arigatō gozaimasu. ----Formal English---- Host Mother: Do you eat breakfast every morning, David? David: No. I don't eat breakfast very often. Host Mother: I see. But our family has breakfast every morning. So can you eat too, please? David: I see. Yes. Host Mother: Please put your clothes for washing in this basket. I wash clothes almost every day. David: Okay, thank you. Host Mother: ....and the towels are here. Please feel free to use them as you need. David: Thank you. --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!