world this weekend - sun apr 29 2012 April 29, 2012

from The World this Weekend· ·

A former executive with SNC Lavalin is in jail in Switzerland. Riahd Ben Aissa was head of Construction operations in Tunisia and Libya. He is facing fraud and corruption charges. We have the latest from our joint investigation with Swiss public broadcaster SRG SSR. And a translation 34 years in the making... the Old Testament finally translated into Inuktitut and it took patience, diligence and imagination: for instance a 'camel' becomes "an animal good at walking in the sand, with one or two mountains on its back".



A former executive with SNC Lavalin is in jail in Switzerland. Riahd Ben Aissa was head of Construction operations in Tunisia and Libya. He is facing fraud and corruption charges. We have the latest from our joint investigation with Swiss public broadcaster SRG SSR. And a translation 34 years in the making... the Old Testament finally translated into Inuktitut and it took patience, diligence and imagination: for instance a 'camel' becomes "an animal good at walking in the sand, with one or two mountains on its back".